Ein französischer Starkomiker in Hollywood – das wird ein harter Weg. Nicht nur, weil Humor keine internationale Ware ist.